Праздник Лойкратхонг

208

Есть два тайских праздника, которые хорошо знакомы туристам, один из них- Сонгкран (Songkran) – тайский Новый год, который более известен своими водными боями(всё более разнузданными из года в год).Лойкратхонг

Второй праздник – это Лойкратхонг (Loy Krathong)- очень красивый, красочный, очаровательный и самый романтичный из всех тайских праздников.

Праздник отмечается ежегодно накануне полной луны 12-ого лунного тайского месяца – в это время  реки, ручьи и озёра страны  наполнены до краев после сезона дождей, погода очень приятная,  полная луна светит всю ночь и вносит немалый вклад в особую атмосферу и волшебство этого вечера.

Словосочетание Лой Кратхонг происходит из слов «Лой» – плыть, парить по воде и “Кратхонг” – это специальная праздничная корзиночка, как правило, сделанная из листьев банана и украшенная цветами, ароматическими палочками и свечами.

15068395_324869194562023_2970268146740260891_oНесколько слов об истории праздника:. Существует много легенд о причинах возникновения праздника, но основная гласит, что праздник начали отмечать в XIII-м веке в Королевстве Сукхотай. В то время, молодая королева по имени Nang Noppamas создала подобные плотики из маленьких листьев банана и украшенные цветами, свечами и благовонными палочками, так называемый Кратонг. С тех пор и до сегодняшнего дня, эти красивейшие конструкции на воде и имя Nang Noppamas связаны с торжествами этого великолепного фестиваля.

В этот вечер празднования проходят по всему Таиланду – огромное количество местных жителей приходят к водным источникам, рекам и озёрам, и пускают в плавание свои красочные ладьи. Самые красочные торжества проходят в Сукхотхае (Sukhothai), Чиангмае (Chiang Mai) и Бангкоке.

Красочные плоты – кратхонги, освещённые мерцанием свечей, призваны охранять от неприятностей и плохих вещей, и некоторые тайцы кладут кончики волос или подстриженные ногти внутрь корзинки, как символ дурных мыслей, которые сгорят и 15042056_324864401229169_6078395104319818658_oуйдут от них. Запуск кратхонгов- это знак благодарности богине воды (Phra Mae Kongkha), и тайцы сопровождают их спуск на воду загадыванием желаний. Некоторые запускают большие воздушные шары из папируса, наполненные горячим воздухом – Khom Loy.

Праздники возле прудов и рек сопровождаются ярмарками с огромным выбором различной еды и товаров, детских спектаклей и многого другого – просто красочный карнавал в комплекте с большим количеством музыки и пищи.

15094518_1403738369669074_2507895627235482401_nСогласно гражданскому календарю, праздник выпадает на один из вечеров в период с конца октября до середины ноября, и эта дата каждый год меняется в зависимости от тайского лунного года. Так что, если вы хотите принять в нём участие,  желательно заранее проверить, когда в этом году будет Лойкратхонг!!!

У этого праздника есть даже специальная песня, которая весь день слышна по всему Таиланду, я постараюсь перевести её для вас с транскрипцией. У неё запоминающаяся мелодия и простой, повторяющийся текст, вы сможете приятно удивить местных жителей своей песней 😉

* И, как обычно – видео праздника, которое я снял в 2012 году – храм Wat Dan на улице Рама 3. Для тех, кому интересно, можно доехать на общественном транспорте (BRT )  до остановки Wat Дан, а затем небольшая прогулка пешком до храма.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here